Недавно сам имао задовољство интервјуисати с режисером Даниелом Фаррандсом за његов нови филм Убиства у Амитивиллеу. Током година Фаррандс је био везан за пројекте као што су Ноћ вештица: Проклетство Мајкла Мајерса, неколико хорор документарних филмова, укључујући Историјске мистерије - Амитивилле: Уклета и Историјске мистерије - Амитивилле Хоррор или Хоак. Фаррандс најновији филм, Убиства у Амитивиллеу данас излази у дигитални свет и у позоришта. Такође, Фаррандс је написао и режирао предстојећи филм Прогоњење Схарон Тате који ће у биоскопе и ВОД изаћи 5. априла.

Не само да је Фаррандс режисер са изузетно проницљивим оком за приповедање и детаље, он је и људска „Википедиа“ знања Амитивилле-а, прилично историчар свега што је Амитивилле. Најважније је да је Фаррандс особа која изузетно брине о Амитивиллеу и људима који су у то укључени.

Ово је био изузетно информативан и забаван разговор и надам се да ћете сви уживати једнако као и ја.

Данијел Фаррандс Интервју

Даниел Фаррандс: Здраво Риан.

Риан Т. Цусицк: Хеј Дан, како си?

ДФ: Добро ми иде, како си

РТЦ: Врло добро. Хвала вам пуно што сте данас разговарали са мном.

ДФ: Хвала.

РТЦ: Сигуран сам да ми петнаест минута неће бити довољно времена, велики сам љубитељ Амитивиллеа.

ДФ: Па, кренимо.

РТЦ: Заронит ћемо право у то. Одувек сам се питао, када и како сте се повезали са целим феноменима Амитивилле-а? Знам да сте радили два документарна филма још у 01 за Историјски канал и недавно за Амитивилле, верујем да је Буђење тачно? Са Белом Торн.

ДФ: Ја сам био продуцент на томе, да. Па да, моје занимање за Амитивилле претходи документарцу. Било је смешно, јер то је била игра коју сам играо, знате ону игру „да ли бисте икада?“

РТЦ: Да [смех]

ДФ: „Да ли бих икада“ провео ноћ у кући Амитивилле-а сам? - "До ђавола не." И то је била ствар због које сам рекао: „Па, шта се догодило са породицом?“ Било је врло застрашујуће кад сам био дете, одрастао сам уз њих и видео сам један, два и три, па чак и ужасне филмове. Баш ме занимало шта се догодило са породицом. Нисам ни знао много о убиствима. Тако да сам некако почео да га истражујем и кроз истраживање је рођен документарац и кроз то сам започео блиску везу са породицом Лутз. Кроз то смо на крају закључили неколико послова да бисмо пробали и снимили још један филм, Резултат је Буђење, а не филм који сам замислио.

И једно и друго: [Смех]

ДФ: То је почетак свега и искрено, оно што ме је још занимало су Дефео убиства и како се то могло догодити. Филм који смо снимили [Убиства у Амитивиллеу] је тај који сам желео да прикажем из три различите перспективе. Један је био Роналд Дефео млађи, да ли је био жртва стравичног злостављања свог оца? Да ли је био зависник од дроге који је ван контроле? Можда је комбинација све три била нека врста мрачне злобне силе у кући која га је натерала на ове стравичне ствари. Готово да морате помислити да је то морало бити све троје. Како објашњавате да се породица никада није померила са својих кревета? Пуца први пуцањ - скочио бих кроз прозор! Нико се од њих није померио, само су лежали тамо. Нису били везани, није било тишине, није било дроге у њиховом систему, како је дођавола тако нешто могло да се догоди? Не само породица, већ и цео комшилук? Била је то Марлин ловачка пушка која је пуцала седам пута усред ноћи у овој малој заједничкој заједници са кућама једна поред друге. Нико није чуо то? Како је то уопште могуће? Због тога почињем да идем - сачекајте мало? [Смех] Питања која су ми била занимљива, такође из перспективе породице, унутрашњих односа породице. Како су разговарали? Како су се односили једни према другима? Дакле, то ми је било занимљиво. Могу само некако обавестити да се, с властитим одгојем на Провиденце Рходе Исланду, кад сам имала мајку која је вриштала дјеци, подруму и читавом хаосу који се догађао, тога се само тако живо сјећам из властитог дјетињства. Прилично сам одрастао у Калифорнији, али сећам се, на Источној обали људи се једноставно појаве и уђу. Желео сам да убацим мало тога, опет причу можете испричати само из своје перспективе као филмаша, јер Истинита прича је да се вероватно никада неће сазнати како се то заиста догодило. Бутцх Дефео зна. Али никада неће рећи истину.

РТЦ: Не, било је превише прича. Чак и да је рекао истину, никада не бисмо сазнали.

ДФ: Да, никад нећеш сазнати. Тако да сам заиста могао да гледам само кроз ону сочиву „чега се сећам? Шта могу да донесем на ово? То сам и покушао.

РТЦ: Мислим да сте сјајно одрадили филм, видео сам га на СцреамФесту још у октобру.

ДФ: Ох цоол!

РТЦ: Ја сам снимио видео за иХорорр за питања и одговоре која сте урадили.

ДФ: о лепо, да, супер се сећам. Сјајно, и људи су то гледали.

РТЦ: Да, поприлично имају.

ДФ: Била је то сјајна ноћ, драго ми је што сте је видели на СцреамФест-у јер мислим да је то најбоље што ће икада изгледати или звучати. То је било тако сјајно позориште [Кинези], тако сјајно место за приказивање.

РТЦ: Дефинитивно је било. Не бих то пропустио ни за свијет, био сам на Хавајима дан раније и рекао сам својој супрузи да ћу ићи кући раније ако морам, не недостаје ми ова ствар.

ДФ: [Смех] Па, надам се да вас нисмо разочарали.

РТЦ: Не, не, било је сјајно! Дивно сте урадили посао дајући обим приче. Сви знамо крај, ви сте знали крај. Сигуран сам да је то имало пуно изазова? Или је само текло?

ДФ: Да, све је то морало да тече из моје перспективе. Да, имао сам пуно истраживања. Да, постоје сцене и у филму постоји дијалог одмах након суђења и транскрипата. Знате оца како каже: „Имам врага на леђима“ о Бутцху, рекао је то о њему. Желео сам да будем сигуран да имамо неке од познатих, јер они који знају причу, истраживали су причу, желео сам да будем сигуран да имамо неке од тих делова тамо. Уз то речено, морао сам да испричам причу са ограниченим буџетом, врло ограниченом посадом, врло ограниченим временским оквиром и да бих то могао испричати на начин који је и даље све то спојио. Мислим да је то био изазов. Узимајући све ове делове стварности, сопствену перцепцију те стварности, као и тешке ствари - специјалне ефекте и премештање глумачке екипе коју желите, водећи рачуна да зид функционише по распореду свих, било је то само пуно покретних комада. Морам да захвалим свом продуценту Луцасу Јарацху и Ерицу Бреннеру, продуцентима који заиста имају много ствари за мене. Имао сам дугачку листу жеља за ствари које сам желео да остварим. Уз врло ограничен буџет, потрудили су се да ми пруже оно што ми треба, заиста су сарађивали на тај начин и то се не дешава увек. Пуно пута на филму осећате да вам се диктира шта можете, а шта не можете, а они ми никада нису стали на пут. Кад би се рекло да имамо буџет и да нисмо могли да изградимо целу кућу, волео бих. Саградили смо део куће. Сама гарнитура била је изванредна ако сте ушли у њу била је запањујућа јер сте се осећали као да сте у кући 1974. Тамо је био црвени тепих који се пењао степеницама, мог доброг пријатеља Сцоттиеја бих упознао кад бих ушао у документарац и дизајнирао читав под хола. Дакле, ако погледате под у филму, то је идентична плочица реплике која је била на поду праве куће. Реплицирали смо породични портрет.

РТЦ: Да, препознао сам то.

ДФ: Желео сам да се глумачка екипа осећа као: „О, Боже, то је то.“ Као да смо овде. Климање главом другом филму, била сам веома узбуђена када је Диане Франклин пристала да снима филм као мајка.

РТЦ: Да, то је било вау! [без речи] Какав је то добар позив био! А Бурт Иоунг, да, само вау!

ДФ: Хвала вам. Због тога што је Диане унутра. Није желела да јој само дају улогу. Али једном када је ушла и одрадила аудицију, готово! Била је савршена.

РТЦ: Чини се да је то једна од најважнијих улога које ће икада обавити. Можете рећи да јој је заиста много значило.

ДФ: Јесте, заиста јој је стало до филма. Веома је захвална на овом искуству. Једно време се извукла из глуме, имала је породицу, као и многи људи, и ви из ње излазите. Мислим да ју је то креативно оживело да се врати и почне да игра друге улоге. Сада је зрела жена која може да игра те улоге, више није наивна девојка. Мислим да она ужива у томе, било ми је забавно док сам је снимала. Можда је било као кад су вратили оригиналну поставку Ратова звезда за 7. епизоду и то је било наслеђе свега. Мислим да се код ње и код Бурта осјећало као да смо то имали за Амитивилле. Имали смо мало наслеђених играча око себе и то нас је све више узбудило, учинило је да сви желимо да радимо боље.

РТЦ: Дефинитивно, а кад сам сазнао да су приложени филму који је он створио, желимо још више да гледамо овај филм! Знао сам да си везан и то је добра ствар. Ово је нешто што лично држим срцем, велики сам љубитељ Амитивилле-а. Некада сам ишао на огласне табле, сећам се да сам на њима видео имена попут Риц Осуне, Сцоттие Гее.

ДФ: Ох вов.

РТЦ: Сећам се свих тих имена. [Смеје се]

ДФ: Сцоттие, он је тај који је дао реч у филму!

РТЦ: Опа, знаш да сам имао осећај који је можда био исти.

ДФ: Јесте, јесте.

РТЦ: Кад су изашли ваши документарци, то је за мене било преломно. Никад нисам био изложен ничему, осим књизи „Велике наде“, знате, ситницама попут тога.

ДФ: Тачно, што је сјајно. Фантастична књига мислим да је врло тачна. Опет пуно ствари, динамика породице, сећам се да сам се осврнуо на „Високе наде“ и питао се како им је било? Знам да је Харвеи Аронсон који је написао књигу заједно са тужиоцем Сулливан разговарао о томе како је [Бутцх Сениор] ударио мајку [Лоуисе] у лице док је прала веш, а она је летела низ степенице, а он је ишао десно назад да једе његову вечеру.

РТЦ: Да, баш као да није било ништа.

ДФ: То је само лудост свега. Ви само замислите да живите у овоме као ...

РТЦ: ... Хаотично домаћинство.

ДФ: Ова чудна каотична олуја сталног страха, или насиља, или претње насиљем. За мене је то била само људска трагедија и нешто са чим се свако могао повезати. Ово је на неки начин могла бити било чија породица. Сви смо имали сукобе у породици, ово је управо доведено до крајњег резултата ...

И једно и друго: Екстремно.

ДФ: Мислим да је Лутзова прича сигурно дала неку врсту сензационалне перспективе и заправо им не верујем. Мислим да нису надокнадили превару, доживели су нешто ...

РТЦ: ..Нешто, да.

ДФ: На неки начин да их познајем као и годинама, да их је то искуство потпуно променило, као породица и појединци. Никада нису били исти људи и били су дубоко погођени искуством које су тамо имали [112 Оцеан Авенуе]. Не могу да објасним зашто се то није догодило другој породици [кикоће се], мада кад сам отишао и урадио документарац, могу да вам кажем да су изашле комшије и рекли: „Људи ово неће да кажу на камеру али ствари се и даље тамо дешавају ... ”

РТЦ: Вау!

ДФ: ... ”има неких чудних ствари у кући.”

РТЦ: Врло, врло занимљиво.

ДФ: У ствари, један момак је био јако фин. Кратко је у документарцу. Он је некако као један од оних људи на уличним интервјуима. Изашао је, видео нас је у комшилуку. Каже, "ох, мора да радите филм у кући." Био је заиста пријатељски расположен, само је грабљао травњак или нешто слично и дошао је. Пре него што је изашао пред камеру, рекао нам је да је ишао на неколико забава, заправо је познавао Бутцха. Рекао нам је да је једном [Бутцх] покушао да прегази пса своје девојке. Рекао нам је да је тамо отишао на забаву [океанска авенија 112], након свих реклама које је имао, „пресвлачио сам се у једној соби и видео сам ову мрачну фигуру како пролази, а горе није било никога.“

РТЦ: Опа, то је лудо, то је ЛУДО!

ДФ: Не би то рекао пред камерама. Он каже: „Комшије ће ме мрзети“.

И једно и друго: [Смех}

РТЦ: Да сигурно!

ДФ: Рекао нам је да „сви некако шапћу о томе“. Можда се забављају с тим јер је тако познат, не знам. Мораш се чудити.

РТЦ: Јесте ли већ били у кући?

ДФ: Јок. Никад нисам био у њему. Снимио сам неке документарне снимке, испред њих Б улогу. Заправо ми је сам Георге рекао да ако уђем у кућу да више никада неће разговарати са мном.

РТЦ: Ето га.

ДФ: И није се шалио. Био је толико озбиљан. Он је попут „нећете бити иста особа која излази одатле и не желим да имам никакве везе са вама. Ако откријем да сте били у кући, готови смо. “

РТЦ: Поштено.

ДФ: Био је прилично озбиљан у вези са овим стварима. И увек смо се некако нашалили - да је он [Героге Лутз] направио подвалу, требало би да прође боље у финансијском смислу.

И једно и друго: [Кикотање]

ДФ: Живео је прилично скромно. Није сасвим одустао од тога како људи мисле. Многи људи су се од тога обогатили, али не и Луцеови. Видели сте их у мом документарцу, седели су раме уз раме много година после развода. У то време је била заиста болесна. Знате, нису имали никакве користи од поновног понављања овога. Нисмо им платили гомилу новца да то ураде, било је то као мала накнада за наступ, али за њих није било зараде. Заправо није било мотива за њих да наставе ову „велику лаж“ да је то било то. И било је занимљиво у документарцу да су људи који су наишли као људи са углом били они који су рекли подвале. Они су били кисело грожђе у целој ствари. „Ох, желео сам да направим књигу.“ "Мој супруг је требао бити истражитељ у тој кући."

РТЦ: Да ли је то била Капланова супруга?

ДФ: Каплан, да. Било је пуно беса од тих људи. Управо сам схватио да су они ти са дневним редом, није било обрнуто.

РТЦ: На крају свог филма [Убиства из Амитивиллеа] довели сте породицу Лутз и то ме је најежило по кичми. Имали сте наговештај оригиналне партитуре тамо, што је било сјајно кад су ушли на врата. Да ли мислите да ћете направити прави ремаке сусрета породице Лутз?

ДФ: Знате, не знам да ли је то туф јер је то питање права. Њихова прича о 28 дана у кући је у власништву МГМ-а, тако да заиста поседују тај њен део. У погледу онога што им се касније догодило, било је говора о томе да желе нешто да предузму низ пут. Можда ТВ емисија, нешто што прати какве резултирала после двадесет и осам дана. Никад се не зна, договоре се догоде можда би се МГМ узбудио што ради нешто с тим и спојио тачке, то би било супер, волео бих. Тренутно, не, али никад не знате шта би се могло догодити низ пут. Хвала вам што сте приметили то климање главом, ох и успут знате ли ко игра Георгеа Лутза? Његов Сцоттие.

РТЦ: Стварно? Није ли глумио Бутцха у некаквом документарцу?

ДФ: У мом документарцу глумио је Бутцха, а у овом Лее - Георге Лутз-у. У стварном животу Георге Лутз му је дао упаљач, био је пушач ланца - и заправо је држао тај упаљач кад смо снимали сцену.

РТЦ: Вау! Веома кул! [Смеје се]

ДФ: Опет, мислим да смо ствари радили са што више поштовања. Сећам се да је тог дана на снимању било енергије када су Лутзови били на вратима када је дошла дама са некретнинама и то је заиста оно што им је рекла, „овако живи друга половина Амитивилле-а, да вам покажем . “ Управо то им је рекао реалтор кад су ушли у ту кућу. Па сам поново покушао да извучем из историје и истините приче што сам више могао, уз малу муху која је слетела на прозор, и то је било мало климање главом. Желео сам да снимим филм који се осећао као да одаје почаст прошлости, али и да га говори из друге перспективе.

РТЦ: Урадили сте јако добар посао и ја сам уживао у њему и хвала вам пуно!

ДФ: Хвала, ценим то.

РТЦ: И једва чекам да видим шта још имате за нас.

ДФ: Хвала, па имамо Прогоњење Схарон Тате излази у априлу, па се надамо да можемо разговарати и о томе.

РТЦ: Волео бих да. Хвала још једном и желим вам леп дан!

Погледајте питања и одговоре „Убиства у Амитивиллеу“ са филмског фестивала СцреамФест и приколице испод!