1990. адаптација Ницоласа Роега Роалда Дахла Тхе Витцхес избио на велики екран, застрашујући децу и одушевљавајући њихове родитеље. То је био један од највећих првокласних комерцијалних успеха које је режисер доживео у свом животу (мада бројеви његових благајни никако нису били звездани), а као што смо и ми оплакујте његово данасње преминуће, Мислио сам да би било забавно погледати иза кулиса овог чудесног филма.

Дакле, погледајмо пет ствари о којима (можда) не знате Тхе Витцхес!

#1 Тхе Витцхес је последњи филм у продукцији Лоримар Продуцтионс.

Лоримар Продуцтионс је основан крајем 1960-их и током две деценије постојања продуцирао је и / или дистрибуирао низ изузетно различитих филмова. Студио је био иза Крстарење, Полицајац и господин, и Поштар увек звони два пута поред ТВ серија и мини-серија попут ИТ Степхен Кинг  Фредди'с Нигхтмарес.

Филм је завршен 1989. године и постављен за дистрибуцију када је распуштена позоришна дивизија компаније. Права за дистрибуцију продата су компанији Варнер Брос., али филм је и даље седео на полици готово годину дана пре него што је коначно пуштен у биоскопе.

# 2 Ањелица Хустон није први избор који је преузео улогу велике високе вештице.

Колико год је тешко поверовати, МНОГО других глумица је узето у обзир за улогу враголасте Велике Вештице у филму.

Заправо, током година се говори да су бројне друге глумице узимане у обзир за улогу од тренутка писања и кроз процес улоге. Да ли су се те гласине заснивале у ствари или су чисто анегдотске, изгледа да није толико битно, али извештаји су повезали Ванессу Реграве, Еартха Китт, Сусан Сарандон, Лизу Миннелли, Фаие Дунаваи, Јодие Фостер, па чак и Цхер за процес кастинга.

Свака од ових глумица могла би несумњиво убити улогу, али ово је један од оних случајева када морате да питате: „Да ли би то учиниле боље од Ањелице?“

# 3 Ово је био последњи филм који је Јим Хенсон лично надгледао и директно радио на њему.

Легендарни луткар и творац створења, Јим Хенсон дизајнирао је три различита сета лутки за мишеве Вештице. Најмањи су били заправо величине миша са контролним жицама за које се говорило да су танке длаке, а највећи су ушли око три метра дужине, што је Роег искористио за неколико снимака изблиза у филму.

Штавише, Хенсон је био тај који је убедио Роалда Дахла да не осуђује пројекат и уклања његово име из њега када је написао писмо аутору након што је чуо за његово незадовољство.

Нажалост, Хенсон је умро само неколико дана пре него што је филм дебитовао у Великој Британији од синдрома стрептококног токсичног шока. Имао је 53 године. Чудном случајношћу и сам Дахл је преминуо исте године.

# 4 Никада није откривено зашто вештице желе да ослободе свет деце.

Колико год збуњујуће звучало, а чини се ако сте попут мене и ако вам је у глави било да је разлог наведен у филму, ни књига ни филм нису тачно објаснили зашто вештице толико мрзе децу.

Да ли је то била освета за цео живот? Да ли су само мислили да су деришта? Да ли је била дуга игра осигурати да људска раса буде збрисана?

Ко зна?

Можда је Роалд Дахл знао, али то никада није објаснио у оригиналном тексту, а Ницолас Роег, узимајући наговештај из романа, такође није добио јасан разлог.

# 5 Колико год филм био мрачан, књига је била много тамнија.

 

Као што смо видели са толико дечијих прича и књига прилагођених великом платну, продукцијски тим је заиста ублажио мрак током процеса адаптације.

За разлику од филма, на пример, Луке (који заправо никада није имао име у књизи) никада није враћен у свој људски облик и пред крај схвата да то значи да је његов живот озбиљно прекинут. Напокон, мишеви живе само неколико година у најбољим околностима и он мора да се помири с том чињеницом.

У књизи се подразумева да је Бруно, звани други дечачић, претворен у миша, подворник га је утопио у канти воде на инсистирање његовог оца, што се уклапало у план Велике Вештице да сву децу убију несуђени учитељи, домари и родитељи кад су постали мишеви.

Бонус Фацт!

Роалд Дахл, као што је претходно поменуто, био је веома незадовољан овом адаптацијом. У ствари, био је толико незадовољан да је речено да је у тестаменту оставио упутства која постављају високе стандарде за свакога ко би можда желео да његово дело прилагоди филму!