Имао сам велику срећу да сам позван да погледам пролазак кроз тренутну сценску продукцију Открића Цливеа Баркера у позоришту Стелла Адлер у Холивуду прошле недеље. Део текуће серије Дневне собе за Празно позориште, ово је обећавало да ће бити јединствени догађај. Упозорени су да ће емисија садржати недовршене специјалне ефекте и ограничену декорацију декора и да ће ово бити продукција у врло сировом облику. Као доживотни обожаватељ Цливеа Баркер-а, наравно, био сам упознат са кратком причом (која је првобитно објављена у збирци Боокс оф Блоод почетком 1980-их) и био сам веома узбуђен што сам је видео адаптирану пред мојим очима.

За оне који нису упознати са причом, ваш први задатак био би да изађу тамо и ураде ваш хорор домаћи задатак и набаве себи копију класичне колекције од мајстора. Међу многим другим невероватним и јединственим причама укљученим у ту свеску, читаоци ће пронаћи причу Откривења као једну од најупечатљивијих. Врти се око правог проповедника ватре и сумпора по имену Јохн Гиер и његова супруга погрбљени у хотелској соби оне ноћи кад се приближи јака олуја. Тридесет година раније, у истој хотелској соби, слободни дух по имену Садие Дурнинг постала је локална легенда када је убила свог насилног мужа Буцка. Како прича напредује, супругова проповедачица Виргиниа почиње да их види све јасније и догађаји брзо ескалирају.

Верзија коју сам видео радила је око 75 минута и била је потпуно угодна. Сви глумци су с великим гуштом напали своје улоге, посебно Бруце Ладд као дивљи проповедник и Мередитх Тхомас као Садие, опака жена доброг срца упркос свему. Темпо продукције био је брз и фасцинантан, добро написани дијалог стручно се измјењује између смијешног и хладног. Док нервозно гледају кроз прозоре због олује која се приближава, гледају директно у публику убедљивим и паметним додиром. Драма је ту, а усамљена хотелска соба савршено је окружење за постизање максималног клаустрофобичног и страшног ефекта. Када насиље експлодира изненада и гласно, било је тешко не осећати се као да сте ту усред трагичних догађаја.

Ово обећава да ће бити узбудљива продукција коју ћете припазити у будућности. Имао сам прилику да стигнем писца Јамеса Мицхаел Хугхеса и редитеља Рхиса МцЦлелланда и поставио сам им неколико питања о овом фасцинантном пројекту, за који су били довољно великодушни да би нас просветлили.
Уживајте у интервјуу испод:

Разумем да је ова прича првобитно била изабрана за филмски пројекат. Ако је то тачно, шта је довело до тога да се развије као сценска игра? Да ли постоје планови да се ова прича на крају прикаже на екрану?

ЏЕЈМС: Моја првобитна намера била је да адаптирам „Откривења“ као играни филм или ТВ пилот за антологијску серију. Цливе ми је дао неформално одобрење да адаптирам његову кратку причу још док сам похађао УЦЛА-у школу за филм, позориште и телевизију. Та неформална дозвола односила се само на мој дипломски рад.

Како су године пролазиле, „Откривења“ су ме наставила прогањати. Када сам био спреман да поново погледам идеју адаптације филма „Откривења“ као филма, неко ме је претукао! Марк Миллер, Цливе-ов потпредседник за развој, обавестио ме је да права нису доступна. Тако да нисам имао прилику да одаберем филм „Откривења“ као играни филм. Али из чисте одлучности, дошао сам на идеју да представим „Откривења“ као сценску представу. Чинило се логичним избором. С обзиром на локацију, ликове и сукобе, прича би се добро показала као продукција уживо. Кливу сам предложио идеју путем писма, а он ме назвао, оставио гласовну поруку и рекао да је моја идеја бриљантна. И авантура је започела.

Који је био / је степен личног учешћа Цливеа Баркер-а у овој продукцији?

ЏЕЈМС: Написао сам многе нацрте „Откривења“ током одређеног времена без Кливиног креативног доприноса. Добио сам белешке од руководилаца развоја и водио читање столова са професионалним глумцима како бих помогао да Цливе-ову причу пренесем у ефикасну драмску сценску представу. Једном кад сам конструисао нацрт којим сам био задовољан, потражио сам сценског редитеља. Тај директор је био Рхис МцЦлелланд. Једном када је Рхис био на броду, заједно смо развијали сценарио док није био спреман за представљање Цливеу Баркеру.

Цливе и његови руководиоци развоја били су укључени у многе креативне промене које су направљене за адаптацију сцене. Примао бих све њихове белешке, компајлиране са Цливе'с-ом, вршио ревизије, слао и примао још белешки. Такође бисмо имали састанке за приче у Цливе-овом дому на којима бисмо разговарали о свим тачкама прича којима је требало обратити пажњу. То је био наш процес. Ефикасно. Јасно. Ефективно.

Цливе је пружао невероватну подршку и великодушност. Такође зна шта жели и шта ће успети. Прави је уметник у смислу у коме ми дозвољава да користим машту и летим.

Какве специјалне ефекте и / или постављене промене публика може да очекује да види у коначној верзији представе?

РХИС: Комплетна продукција донела би огромне промене! Али углавном у томе како представа користи светлост и сенку. Тренутно истражујемо употребу сенке за стварање сценографије и облика на сцени који се могу мењати и мењати променом осветљења, помислите тхеатре-ноир ...

У погледу специјалних ефеката одлучили смо што једноставније то боље. Занима нас врста врло ефикасних, али суптилних ефеката који искориштавају празнине у перцепцији и играју се умом ... зато мислите на уличног магичара уместо на Давида Цопперфиелда.

Представе које сам видео биле су врло јаке и убедљиве. Да ли је било потешкоћа у одлуци како приказати „духове“ са живим глумцима?

РХИС: Ово је нешто за шта нам је била потребна радионица да бисмо истражили како би ово функционисало. Мислим да смо ове недеље донели неке изборе који ће помоћи у будућности, али мораће ићи даље.

Обично би се у представи редитељ побринуо да сви представе исти стил изведбе ... међутим са „Откривењима“ то није случај. Желимо да духови постану што више људи, али истовремено да ти глумци приказују потпуно другачију енергију у односу на остатак глумачке екипе ... то би било у њиховом покрету, њиховим вокалним тоновима и ширини њиховог карактера.

На крају желимо да одајемо почаст способности Цливе Баркер-а да напише два света која постоје блиско један другом, али који имају веома различите енергије ... на сцени који би могли да раде са 2 различита стила извођења која се дешавају одједном и стварају когнитивну дисонанцу за публику.

На крају, молим вас, реците читаоцима шта могу очекивати од финалне продукције, ако можете.

РХИС: Публика може очекивати узбудљиву причу о духовима, страствену причу о две жене из различитих времена које проналазе снажну везу у врло необичним околностима. Очекују да виде еволуцију кратке приче, истодобно вјерни оригиналној визији Цливеа Баркер-а.

Публика може очекивати мало мрачног хумора и нека изазовна теолошка питања и на крају узбудљиву вожњу.

Овај комад радимо зато што волимо дело Цливеа Баркер-а и ова прича вришти 'игра' са странице ... то је морало бити претворено у акцијски догађај уживо и осећамо се тако благословено да то морамо учинити ... морамо закорачити у ово свет Џона Гајера и Вирџиније, да видимо њену еволуцију у видовњака и кренемо с њом на путовање у стварном времену ... играмо се са Садие Дурнинг! Да је оживи и постави јој питања о томе зашто је учинила то што је ... будући да су обожаваоци Цливеа Баркер-а који не би желели да виде како неки од његових ликова оживљавају пред њиховим очима? (Рекао сам „мало“)

Дакле, ето вам; наш ексклузивни иХоррор поглед на сјајан пројекат у развоју.
Уз мало среће, видећемо финалну продукцију ове сјајне приче изведене уживо пре краја године!
За будућа ажурирања о овом пројекту, пратите нас Фацебоок страница Цливе Баркер'с Ревелатионс: А Стаге Плаи, и пријавите се на веб локацији Празно позориште често за вести и новости о свим врстама сјајних предстојећих продукција.