Пронаћи добар хорор роман је права посластица, а пронаћи роман са урнебесно мрачним смислом за хумор? Па то је проклети рудник злата. Ако сте у потрази за таквим благом, Џејсон Паргин Јохн умире на крају долази високо препоручено. 

Адаптиран у истоименом филму 2012 – у режији великана жанра Дон Цосцарелли (Фантазам, Бубба Хо-Теп) - Јохн умире на крају неочекивано је процветао у низу романа. Управо објављени четврти унос (наслов Ако ова књига постоји, ви сте у погрешном универзуму) ствара сценарио са високим улозима, крај целог проклетог света (у комплету са међудимензионалним паразитима који сисају мозак и култом тинејџера чаробњака) и судбина свега лежи у углавном неспособним рукама циничне крпе -означени тим, који су поново далеко изнад свог платног разреда.

Паргин – који је раније писао под псеудонимом Дејвид Вонг (главни лик и приповедач Јохн умире на крају) – сео је са Кели из подкаста Шумови из мртвачнице да разговарамо о његовим књигама, његовом успону на БоокТок-у и зашто су бескорисни пријатељи животиња одличан додатак тиму. 

Прочитајте део нашег разговора. Можете послушајте цео интервју на Мурмурс Фром тхе Моргуе Подцаст (доступно где год да пронађете своје подкасте) и кликните овде да бисте пронашли Ако ова књига постоји, ви сте у погрешном универзуму.  

Келли МцНеели: Ваш стил је нека врста космичке хорор комедије, одакле потичу инспирације или утицаји, за Јохн умире на крају и серијал Зоеи Асхе? 

Џејсон Паргин: Био сам велики фан хорора док сам одрастао, делимично само зато што су то сви читали. Био сам дете 80-их и Стивен Кинг је био – тешко је преценити ако нисте били живи у то време, какав је феномен био Стивен Кинг. Као, сви су чули за Стивена Кинга, али ви не разумете, било је као ЈК Ровлинг и Хари Потер много пута. У школи су сви имали меки повез Стивена Кинга. Тако да мислим да сам некако ушао у читање хорора, само зато што је то било кул. Али јасно ми је, из било ког разлога, одјекнуло. Не из било ког разлога који могу да артикулишем. Можда би психолог то могао да објасни, али једноставно ми се допало. 

Дакле, приче које су постале роман, Јохн умире на крају, ово је било међу првим делима фикције које сам икада написао. Мислим, радио сам ствари у школи, писао кратке приче за часове креативног писања, такве ствари. Али када је дошло време да једноставно напишем нешто, опет, на интернету што сам поклањао бесплатно, радећи то чисто из забаве, и да насмејем своје пријатеље. Чинило се као да је нека врста хорор комедије савршена. 

Волим јукстапозицију између најгоре могуће ствари која се дешава, гледано очима некога ко има заиста смешан и искривљен поглед на свет. Као што је њихова интерпретација онога што се дешава толико неприкладна да ме засмејава. И тако је то била прва ствар којој сам имао енергије да се стално враћам. Јер ваша прва публика, ако пишете нешто дугачко као што се испоставило, јесте ви. Ако нисте одушевљени тиме, нећете га завршити. Дакле, у смислу, зашто је ово био ваш први роман, ово је први формат или жанр који ме је довољно узбудио да желим да му се враћам за 150,000 речи. И то нешто говори. 

Мислим да већина људи који покушавају да напишу књигу или било шта дугачку форму, где на крају некако нестану, то је из тог разлога, јер они сами не уживају да јој се враћају. То је опасност. За младог писца који покушава да смисли нешто за шта зна да ће се продати, или покушава да види шта је вруће, мислим, ништа од тога није важно ако вас не узбуђује довољно да то завршите. Дакле, у смислу онога што ме је мотивисало да то урадим, у то време Досије Кс била велика. Можете погледати све оне ствари које сам гледао касних 90-их. Али искрено, мислим да сам управо пронашао оно о чему је моја личност била највише узбуђена.

Келли МцНеели: Филмска адаптација Јохн умире на крају стекао је помало култ следбеника – режирао га је Џон Коскарели. То је фантастично забаван филм. Дакле, заједно са књигом, која такође добија ову невероватну публику, какав је био тај напредак и развој, почевши од – како сте рекли – ове приче коју сте написали на мрежи за своје пријатеље и за себе, и како се развија у овом у овој великој ствари, овом великом вишеделном, вишеслојном сопственом створењу?

Џејсон Паргин: То је ствар где да сам сео и планирао да се то деси, мислим да се то не би догодило. То је нешто на шта сам налетео. И научио сам да се у великим пројектима већине људи тако дешавало. На пример, Стар Варс се догодило само зато што је Џорџ Лукас покушавао да направи а Фласх Гордон филм, а није могао да добије права јер је други студио био у процесу израде онога што ће постати њихов Фласх Гордон филм, па је морао да седне и препише свој Фласх Гордон сценарио и само промените неке речи и изашло је Стар Варс. Као, то није била његова страст, његова страст је била Фласх Гордон и ове серије из 1950-их и та врста тог стила приповедања. И наиђе на феномен који је много већи од Фласх Гордон. 

Па, у мом случају, први Јохн умире на крају, као што обожаваоци знају – већина људи који познају само књиге то не схватају – али ја сам имао овај блог, Бесмислено губљење времена. И раних 2000-их, постојао је формат чланка на том блогу где је то било нешто што би на почетку звучало врло нормално и једноставно, и постајало би све глупље пасус по пасус док коначно, на крају, не бисте схватили да сам изгубио сам твоје време. То је назив сајта. Тако да сам тамо имао лажне интервјуе са познатим личностима, да су на почетку звучали нормално, а онда су њихови одговори постајали све чуднији и чуднији. А шала је била, у реду, колико далеко можеш отићи у овоме пре него што схватиш? А онда су људи који су били фанови сајта, знали формат, и то је био део забаве, знајући да ово збуњује друге људе. 

Тако да сам те Ноћ вештица направио пост на блогу, то је била само измишљена прича о духовима која је испричана у првом лицу, као да је ово стварна ствар која се догодила мени и мом пријатељу. И почиње поново, врло једноставно. Знате, појавим се у кући мог пријатеља, он каже да је ова девојка рекла да је њена кућа била уклета, и жели да останемо тамо преко ноћи да видимо да ли можемо да посматрамо нешто што се дешава. И звучи као врло директна прича о духовима. А онда постаје све чудније и чудније. А онда у року од неколико страница, јури их по кући ова гомила прерађених месних производа који су запоседнути из замрзивача ове жене. Дакле, то је била само ова шала, као и све на сајту. Али људи су то толико волели да су следеће Ноћи вештица захтевали још једну од њих. 

Постала је ова годишња ствар, а свака се надовезала на последњу са шалом да је насловљена Јохн умире на крају, као да ти кажем куда ће ово ићи. И у неком тренутку, дошао сам до природног краја приче, опет, попут 150,000 речи, а ово је време када је било необично објављивати роман дужине на интернету. У то време није постојала фанфицтион сцена каква сада постоји, где постоји више сајтова и све ове различите платформе које су одличне за младе писце, а са те сцене је изашло много романописаца. Када сам ово започео 1999. године или шта већ, то није било ништа. Тако да је било као, па, нико ми није рекао да то не радим. Тако да сам сада имао овај роман који је био бесплатно постављен на мојој веб страници. И људи су то желели у папирној форми, јер је то ужасан начин да покушате да прочитате роман, са старим ЦРТ монитором који вам све време испушта зрачење у очи. Тако да сам направио самообјављено издање које сам продао по цени само за људе који су то желели, јер опет, ово није био профитни подухват у овом тренутку. Да будем искрен, интернет још увек није права авантура за профит за било кога, осим за неколико милијардера на врху. 

Звала је мала независна штампа Пермутед Пресс је дошао, и рекли су, можемо вам набавити лепши меки повез овога, и заправо можемо да га продамо на Амазону. И потписао сам уговор са њима за аванс од неколико стотина долара, али то није било важно, већ само овако, то би била званично штампана књига са ИСБН бројем коју можете да одете у књижару и затражите копију. И то ми се чинило као да ће врхунац моје списатељске каријере бити када сам једном написао нешто што је било у неким књижарама и које смо продали у неколико хиљада примерака. Што је заиста добро за прву књигу, чак и ону коју је објавио прави издавач, али ово је само усмено путем интернета, толико људи је покушало да је прочита на мрежи и задобило је такву главобољу. Они кажу, буквално ћу платити 20 долара да ово прочитам на папиру, ово ми уништава визију. То ће ме уштедети да морам касније да радим ЛАСИК операцију да бих то могао да прочитам на папиру. 

Тако је некако једна од тих неколико хиљада копија завршила у рукама Дона Коскарелија – за кога претпостављам да му фанови иХорора знају име – али ако не, урадио је серију опсена снимио је филм Бубба Хо-Теп где Брус Кембел игра Елвиса, или човека који мисли да је Елвис. И он ме контактира из ведра неба желећи не само да добије филмска права за ово, већ да то и направи, што је огромна разлика. Много је људи који су продали филмска права на ствари за 10 хиљада долара или шта год им се понуди, и то је последње што сте икада чули. Обично једноставно заврше у планини имања негде. Али он је желео да успе. Мислим да су сви мислили да ради Бубба Хо-Теп наставак, а то је вероватно било у развоју. Али из било ког разлога, мислим да је тај пројекат застао. Дакле, он је као, хоћу да направим ово, ко је твој агент? 

Али то је као, ја немам агента. Немам издавача. Немам уредника. немам ништа. Радим у осигуравајућој кући која се бави уносом података. Опет, немам посао да се бавим неким другим послом писања. Никада нисам био плаћен за писање. Ја сам тип који ради у кабини и куца бројеве у низ кутија на екрану цео дан. То је то. Тако да сам морао да унајмим адвоката да погледа папирологију. То је као, да ли сте икада раније видели један од ових? Овај тип жели да купи филмска права, можеш ли се само побринути да не одбацујем свој живот овде? И онда то радимо. И онда настављам са својим животом. 

И даље сам имао успешну блогерску каријеру у смислу да сам постао популаран као блогер, али нисам зарађивао на томе, што је начин на који интернет поново обично функционише. Можете добити публику, али то је то. И нисам ништа чуо пар година. А онда, отприлике две године касније, он се враћа и каже, хеј, имамо Пола Ђаматија као продуцента, радили смо на кастингу последњих неколико делова, ускоро ћемо почети да снимамо. И то 2012. године, мислим да је било пет година након што је купио права, ваљда. 2007. купио је права, 2012. филм је отворен на Сунданцеу. Одлетео сам тамо, морао сам да направим публицитет са глумцима и свим тим људима, сликали су се, ишли смо около, направили смо премијерну пројекцију у једној од поноћних емисија тамо. 

Велики издавач, Ст. Мартин'с Пресс – који је отисак Макмилана, једног од три преостала гигантска издавача – дошли су и купили права да га издају у тврдом повезу. Потписали су са мном нови уговор о књизи да урадим наставак, то је постало Ова књига је пуна паука, то је доспело на листу бестселера Тхе Нев Иорк Тимес-а и то је учинило моју списатељску каријеру. 

Али колико сам уложио у то, писајући ову књигу бесплатно пола деценије пре него што се ишта догодило са њом, имам ову каријеру због ове паузе. Зато што је овај тип налетео на један примерак ове невероватно опскурне књиге – са његове тачке гледишта. И не само да сам га видео и допао му се, већ сам желео да снимим филм о томе, направио филм о томе и направио филм довољно добар да се још увек приказује. Прво је отишао на ДВД, а затим је пуштен на кабловску, а сада је на стримингу. Сада је на – мислим – Хулу-у, али је пуштао на Нетфлик-у неколико година. На Амазон Приме је. И само свира и игра и игра. И сваких неколико стотина људи који то погледају, истрчавају и купе примерак књиге. И то је у многим случајевима учинило моју списатељску каријеру. То је једина разлика између мене и многих других великих писаца који се деценијама труде у мраку. Само сам добио ту једну паузу.

Келли МцНеели: А имате и серију Зоеи Асхе (Футуристичко насиље и елегантна одела, и Зоеи удари будућност у курац). Можете ли да причате мало о развоју те серије и како се тај лик развијао? 

Џејсон Паргин: Потписали су са мном уговор о више књига и то је био први пут да сам рекао: Па, не желим само да пишем ову серију до краја живота, чини се да то нико не жели. А ја сам имао управо ову другу идеју о научнофантастичној серији у којој је будућност, а захваљујући технологији, могуће су одређене врсте у основи надљудских способности. Али постоји само једна екипа људи чија је супермоћ само срање. Они су само невероватно добри лажови и манипулатори и продавци. То је као, претпостављам, Дон Драпер из Мад Мен. Ради се о томе како од свих могућих моћи које можете имати – од светлости до невидљивости до супер снаге до било чега – ништа није боље од могућности да обмањујете људе и манипулишете људима. 

Дакле, постоји ова посада људи и они имају обуку психолога, и на неки начин воде ову огромну криминалну организацију. И онда сам помислио, која би била најсмешнија могућа особа да буде на челу те групе? А на крају је била ова 22-годишња девојка из парка за приколице, која има ову веома смрдљиву мачку која јој се допада, и она – кроз замршени низ догађаја – у основи наследи ово криминално царство. Дакле, имате овај велики град будућности, са свим овим разрађеним осветницима и криминалцима и у основи скоро полуљудским чудовиштима, и овом екипом ултра високе класе глатких оператера и преваранта. А све их само предводи Зоеи Асхе, ова млада девојка из приколица која је из ведра неба све ово наследила и одлучила да остане. 

Дакле, то је најсмешнија прича о риби из воде коју сам могао да замислим. А онда схвата, као што бисте очекивали – ако сте видели овакве приче – да јој ово више одговара него што мисли. Мислим да у многим случајевима када жене заврше у свету којим потпуно доминирају мушкарци, можете бити поткопани идејом да вас ниједна од њих не види на тај начин, а опет, некако као да мењате своју позицију сваки минут сваког један дан. И то је оно што она мора да уради. То је као најапсурднија верзија овог стварног животног сценарија где неко долази споља и у почетку, веома презиру, знате, како је доспела тамо, или како је добила ту позицију, или морају да јој пријаве, и она некако мора да заслужи њихово поштовање. Дакле, то је веома сличан тон Јохн умире на крају књиге, али она долази на свет са потпуно другачије тачке гледишта. А ствари о којима су ове приче различите су од оних о Џону и Дејву.